O Pai Que Nunca Conheci

A mãe contou-lhe uma só mentira, e contou-a durante vinte e dois anos: o teu pai está morto.

Em 2001, Amy Rowan fugiu de Tóquio grávida de oito semanas — do homem que amava e da violência que o envolvia. Criou Emily do outro lado do oceano e deixou a mentira endurecer até virar facto. Nunca foi verdade.

Jack Turner está vivo — um inglês a quem o submundo chama o Dragão Branco. E agora Emily veio encontrá-lo: vinte e dois anos, jornalista, a carregar as fotografias da mãe e o segredo da mãe.

Ele não faz ideia de que ela é filha dele. Ela sabe exatamente quem ele é. Mas um pai e uma filha só conseguem andar à volta um do outro durante algum tempo antes de o sangue que os une os puxar — um resgate num beco escuro, um anel de néon barato que ele se recusa a tirar, as confissões que as pessoas quebradas fazem num telhado às quatro da manhã.

Depois, Jack descobre a verdade. E a violência de que Amy atravessou um oceano para fugir esperou vinte e dois anos para que os dois voltassem a casa.

Também disponível em inglês — My Father the Yakuza →